Последние новости

32 100 подписчиков

Свежие комментарии

  • Олег Самойлов21 января, 19:41
    Фу, какой ты жестокий! Проще кедровую шишку засунуть в нужное место!Прижать Путина: к...
  • АЛЕКСЕЙ21 января, 18:58
    В России по ножкам Нуланд соскучились две березыПрижать Путина: к...
  • валентина Пунашева21 января, 17:54
    Навечно нужно его там оставить.Проект Навальный ...

Пелоси предложила изменить документы: папы и мамы останутся в прошлом, семьи разрушат

Пелоси предложила изменить документы: папы и мамы останутся в прошлом, семьи разрушат

Пелоси предложила изменить документы: папы и мамы останутся в прошлом, семьи разрушат

Фото: Ting Shen/XinHua/Globallookpress

Председатель (спикер) Палаты представителей США Нэнси Пелоси предложила отменить в официальной документации любые гендерные определения. В частности, под запретом окажутся "он" и "она", вместо "он или она подаёт в отставку", "исполняет обязанности", "он или она занимает" - теперь предложено формулировать как "член палаты представителей" или "делегат". В США такие предложения уже сравнили с предупреждениями Оруэлла.

Нижняя палата, которую контролируют демократы, проголосовала по партийной линии за утверждение новых правил официального языка. Теперь, согласно нововведениям, в официальных документах уберут обороты, по которым можно судить о гендерной принадлежности - попросту говоря, указания пола - того, о ком идёт речь в бумагах. Так, исчезнут "он" или "она подает в отставку", "он" или "она исполняет обязанности", "он" или "она занимает". Теперь будут формулировать гендерно-нейтрально "член палаты представителей" или "делегат".

В других документах пропадут определения "отец, мать, сын, дочь, брат, сестра, дядя, тётя", теперь будут "родитель, ребёнок". Вместо "брата" и "сестры" появится нейтральное sibling. Даже сводный брат станет вместо stepbrother всего лишь stepsibling, мачеха (stepmother) и отчим (stepfather) станут каждый просто "приёмным родителем" - stepparent.

Тонкости казуистики от американских демократов особенно оценят те, кто хорошо владеет английским - языком, в котором изначально понятие половой принадлежности основательно размыто по сравнению с другими языками мира, например, русским. 

"В своём эссе 1946 года "Политика и английский язык" Джордж Оруэлл писал, что политический язык "в основном состоит из эвфемизмов, вопросов и явной туманной неопределённости". Описание идеально подходит новым правилам спикера Нэнси Пелоси о гендерно нейтральной речи", - отметил обозреватель WSJ Джейсон Л. Райли.

Как отметила обозреватель РИА "Новости" Виктория Никифорова, не нужно заблуждаться, что это просто в США ввели бюрократический новояз. Нет, в такой юридически озабоченной стране, как США, терминология имеет огромное значение.

"Так мало-помалу создаётся юридическая база для отмены семьи, за которую давно ратуют радикалы в Демпартии", - указала журналистка.

 

 

Ссылка на первоисточник

Картина дня

наверх